Instructions: Demand an investigation of the cat torture case & continuous animal abuse, including killing young birds & destroying nests at Shinmun Elementary School, involving fourth-grade elementary school students

STEP 1: Send an email to the President of South Korea Lee Jae Myung, CC newspaper & animal welfare organisations. Copy-paste each email-address separately, not as a bulk. Sign the letter with your name & country.

STEP 2: Submit a demand for investigation via the online portal e-People. Copy the email text (English or Korean version) & paste it into your online form submission here.

STEP 3: Whenever you come across posts about this cat torture case, tag the Korean president in the comments. His Instagram tag is @2_jaemyung

———

Send TO: president@president.go.kr; webmaster@president.go.kr; foreign@president.go.kr

Send CC: care@careanimalrights.or.kr; animal@animals.or.kr; info@ekara.org; naa@kmib.co.kr; scoopkoh@hankookilbo.com; kukinews@kmib.co.kr

Subject: 김해 장유 신문초등학교 내 연쇄 동물 학대 및 살해 사건에 대한 철저한 조사와 재발 방지 대책 마련 촉구

Text: 대통령 총리실 / 대한민국 대통령실 귀하

대통령님, 안녕하십니까.

최근 경상남도 김해시 장유동 소재의 신문초등학교 인근 및 아파트 단지에서 발생한 초등학교 4학년 가해 학생들의 참혹한 연쇄 동물 학대 및 살해 사건을 접하고 깊은 충격과 분노, 그리고 큰 우려를 금할 길이 없어 이 글을 올립니다.

언론과 동물권단체의 보고에 따르면, 가해 학생들은 생후 3개월 된 새끼 고양이 ‘흰둥이’를 돌로 내리치고 바닥에 수차례 내동댕이쳐 잔혹하게 살해했습니다. 이뿐만 아니라 평소에도 어린 새들을 죽이고 둥지를 부수는 등 상습적이고 연쇄적인 동물 학대를 일삼아 왔습니다. 더욱이 이들은 사체를 학교 내 유치원 마당에 유기하여 수많은 어린 유치원생과 초등학생들에게 심각한 정서적 트라우마를 안겼습니다.

무엇보다 심각한 점은 가해 학생들이 자신들이 ‘촉법소년’에 해당하여 아무런 법적 처벌을 받지 않는다는 사실을 인지하고, 범행 후에도 전혀 반성하지 않은 채 당당한 태도를 보였다는 사실입니다. 이처럼 약자를 향한 극단적인 잔혹성과 죄책감 결여는 단순한 ‘아이들의 장난’으로 치부될 수 없으며, 향후 더 큰 사회적 중범죄로 이어질 수 있는 심각한 위험 신호입니다.

동물을 잔혹하게 학대하는 행위는 인간을 향한 폭력으로 진화할 가능성이 매우 높다는 것이 전문가들의 공통된 의견입니다. 가해 학생들의 폭력성을 방치하는 것은 우리 아이들이 살아가는 지역 사회와 학교의 안전을 직접적으로 위협하는 일입니다.

이에 본 청원인은 정부와 관련 교육 당국에 다음과 같은 강력한 조치를 엄중히 요구합니다:

1. 철저하고 투명한 진상 조사 및 전담 조사 체계 구축: 경상남도교육청과 김해교육지원청, 그리고 경찰 당국은 이번 신문초등학교 연쇄 동물 학대 사건을 엄중히 인지하고 사태 전반을 철저히 조사해 주십시오.
2. 가해 학생 격리 조치 및 전문적 심리 치료 의무화: 단순 처벌 불가라는 명목으로 방관하지 말고, 가해 학생들에 대한 즉각적인 학내 분리 조치 및 강제적인 정신과적/심리적 정밀 진단과 재활 교육 프로그램을 명령해 주십시오.
3. 촉법소년 및 소년법 합리적 개정: 영악하게 법망을 악용하는 소년범들이 늘어나고 있습니다. 극단적인 동물 학대 및 생명 경시 범죄를 저지른 미성년자와 그 보호자(보호감독 의무 위반)에게 실질적인 법적 책임을 물을 수 있도록 제도적 보완을 검토해 주십시오.
4. 전국 초·중·고교 내 실효성 있는 생명존중 교육 의무화: 일회성 교육이 아닌, 타인의 고통에 공감하고 생명을 존중하는 정규 humane education(생명존중 및 동물복지 교육) 제도를 강화하여 이와 같은 비극의 재발을 막아 주십시오.

생명 존중과 동물권 보호는 안전한 사회를 선도하는 대한민국의 위상에 걸맞게 제도적으로 확립되어야 합니다. 수많은 국민이 정부와 교육청의 대응을 엄중한 눈으로 지켜보고 있습니다. 부디 이번 사건을 엄벌과 철저한 계도의 시발점으로 삼아 주시기를 간곡히 청합니다.

바쁘신 국정 운영 중에도 본 청원을 끝까지 읽어주셔서 감사합니다. 신속하고 결단력 있는 조치를 기다리겠습니다.

———

English translation of the email:

Subject: Urgent Demand for Thorough Investigation and Prevention Measures Regarding the Continuous Animal Abuse and Killing Cases at Shinmun Elementary School in Jangyu, Gimhae

Text: To the Office of the Prime Minister / Office of the President of the Republic of Korea

Mr. President,

I am writing this petition to express my deep shock, outrage, and profound concern upon learning about the horrific, continuous animal abuse and killing cases perpetrated recently by fourth-grade elementary school students near Shinmun Elementary School and its neighboring apartment complexes in Jangyu-dong, Gimhae, Gyeongsangnam-do.

According to reports from the media and animal rights organizations, the offending students brutally killed a three-month-old kitten named “Hindungi” by stoning it and repeatedly slamming it against the ground. Furthermore, it has been revealed that this was not an isolated incident; they have routinely engaged in continuous animal abuse, including killing young birds and destroying nests. Compounding the horror, they abandoned the animal’s carcass in the school’s kindergarten courtyard, causing severe emotional trauma to numerous young kindergarteners and elementary school students who witnessed it.

What is most alarming is that the offending students were fully aware that they are classified as “juveniles under criminal age” (Tchok-bup-so-nyeon) and would not face criminal punishment. Following the crime, they showed no remorse whatsoever and maintained an unbothered, confident attitude. Such extreme cruelty toward the vulnerable and a total lack of guilt cannot be dismissed as mere “childish pranks.” It is a dangerous warning sign that could easily escalate into more severe societal crimes in the future.

It is a consensus among experts that those who brutally abuse animals are highly likely to turn their violence toward humans later in life. Leaving the violent tendencies of these offending students unaddressed poses a direct threat to the safety of the schools and local communities where our children live.

Therefore, as a petitioner, I strictly demand that the government and the relevant educational authorities take the following strong measures:

1. Establish a Thorough, Transparent Investigation and Dedicated Inquiry System: The Gyeongsangnam-do Office of Education, the Gimhae Office of Education, and the police authorities must treat this continuous animal abuse case at Shinmun Elementary School with the utmost gravity and thoroughly investigate the full scope of the incident.
2. Mandate Immediate Isolation of the Offending Students and Professional Psychological Treatment: Do not stand by idly under the pretext that they cannot be criminally punished. Order immediate in-school separation measures for the offending students, alongside mandatory, rigorous psychiatric/psychological evaluations and rehabilitation education programs.
3. Rational Amendment of the Juvenile Act for Underage Offenders: An increasing number of juvenile offenders are cleverly exploiting loopholes in the law. Please review institutional reforms so that minors and their legal guardians (for violating their duty of supervision) who commit extreme animal abuse and crimes showing a total disregard for life can be held practically and legally accountable.
4. Mandate Effective Life-Respect Education in Elementary, Middle, and High Schools Nationwide:Rather than a one-time formality, strengthen the regular curriculum for humane education (life-respect and animal welfare education) to cultivate empathy for the suffering of others and prevent such tragedies from recurring.

Life respect and animal rights protection must be institutionally established in line with the status of the Republic of Korea as a leader in maintaining a safe society. Countless citizens are watching the response of the government and the Office of Education with strict scrutiny. I earnestly implore you to make this case the starting point for strict punishment and thorough correction.

Thank you for reading this petition to the end despite your busy schedule managing state affairs. I look forward to swift and decisive action.