ZH & vicinity

Küsnacht, June 2025

Цюрих вообще классный кантон: едешь себе по городу и вдруг бац! овечки. Или коровки.

Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025
Küsnacht, June 2025 — в этом доме уже много десятилетий никто не живёт…
Dübendorf, July 2025
Dübendorf, July 2025
Dübendorf, July 2025такая вся довольная на солнышке. На самом деле от мух отмахивается.
Dübendorf, July 2025
Küsnacht, July 2025 — прикольный. Мне по пупок примерно.

Zürisee (ZH)

Zürisee, January 2025

Недалеко от дома булькается Цюрихское озеро.

Zürisee, January 2025
Zürisee, January 2025
Zürisee, January 2025
Zürisee, January 2025
Zürisee, February 2025
Zürisee, February 2025
Zürisee, February 2025
Zürisee, February 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025
Zürisee, March 2025

Wildbach Riesbach (ZH)

Wildbach Riesbach, May 2025

Всегда умилялась над этой няшной скульптуркой. Оказывается, на этом месте развеяли чей-то прах & установили улитку в память об этом человеке. Интересная мысль.

Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025
Wildbach Riesbach, May 2025

Wildbach Riesbach (ZH)

Классно, когда под боком такая красота.

Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024
Wildbach Riesbach, November 2024

Wildbach Riesbach (ZH)

Есть тут одно местечко…

Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024
Wildbach Riesbach, October 2024

November 2023

Весна в полном разгаре, чувствует, что лето наступает ей на пятки. В связи с этим, думаю, будет нелишним почтить память уходящего зимнего сезона парой фотографий.

Zürichsee, November 2023

⬆️ Озеро Цюрих. Одно из 1500 озёр в Швейцарии. Считается, что оно по красоте проигрывает Женевскому. Кто эту красоту оценивал, не совсем понятно, поэтому мы, жители Цюриха, этой сплетни не верим.

Zürich Seefeld, November 2023

⬆️ Нарисовал кто-то на стене цветочки. Казалось бы, ничего особенного. А в пасмурный, дождливый, зябкий день этот незатейливый пейзаж согревает & радует.

Stadelhofer Passage, November 2023

⬆️ Штадельхофенский пассаж строился 1980-1984. В этом году ему исполнилось 40 лет. Или 44, неважно. Важно то, что весь район Штадельхофен — это мои школьные годы, так как я здесь училась. Где мы только не лазали в этих краях. Прикольное время было, но не настолько, чтобы захотеть туда вернуться. А вот в пассаж — в любое время, очень его люблю до сих пор.

Zürich Seefeld Mühlebach, November 2023

⬆️ Глазею в витрину кафушки. Очень хотелось заправиться More Espresso, чтобы было Less Depresso, но кафушка оказалась закрытой. Depresso продолжается & набирает обороты…

Pavillon Le Corbusier

Pavillon Le Corbusier December 2023

Чуток на отшибе от главного пути променада по озеру Цюрих стоит странное здание. Увидев цветные прямоугольники, я подумала, что это что-то Мондриановское, ан-нет. Это — Музей Лё Корбюзье, построенный в честь швейцарского архитектора Le Corbusier в 1967 году.

Музей внесен в швейцарский реестр культурных ценностей как объект класса «А» национального значения.

Кстати, Лё Корбюзье — архитектор здания ЦСУ в Москве на Мясницкой, построенном 1928-1936. В 1980 году Центральное Статистическое Управление было распущено (заменено Госкомстатом), и теперь это просто офисное здание.

Villa Egli — Englishman in Zürich

Villa Egli December 2023

Ну и где ещё в Цюрихе вы встретите такой вот симпатичный замок, построенный в стиле английского загородного дома? А нигде — он во всём городе один единственный & называется Villa Egli. Стоит этот красавец под боком у Pavillon Le Corbusier на берегу Zürichsee.

Villa Egli December 2023

Архитектор сей уникальной постройки — рождённый в 1848 году в Цюрихе Александр Кох. Покорённый неоготикой, Кох в 1885 году переезжает жить в Англию. Одна из его знаменитых неоготических построек в Цюрихе — школьное здание Schulhaus Hirschengraben (об этом позже), а вот Villa Egli, построенная 1897-1902 для семьи Johann Heinrich Egli-Gerstner, — единственный ещё существующий загородный домик Коха.

Villa Egli December 2023

Johann Heinrich Egli-Gerstner, для кого была построена Villa Egli, работал инженером на фабрике электронного производства «C. Wüst & Cie».
В 1936 году Heinrich Egli сдал свою виллу в аренду, а в 1948, когда ему самому было 82 года, продал её приходу Seebach.

Villa Egli December 2023

Сегодня Villa Egli принадлежит городу Цюрих & даёт временный приют балетной школе. Дело в том, что здание срочно нуждается в обширном ремонте, поэтому Цюрих очень надеется в скором времени найти покупателя-энтузиаста, чтобы не дай бог брать на себя дорогостоящую реставрацию. Именно поэтому арендный договор подписывается на предельно короткие сроки. Сегодня здесь ютится балетная школа, а завтра…?

Niki de Saint Phalle & Zurich’s top fav Nana

«L‘ange protecteur» in Zürich Hauptbahnhof

А вот и та самая скульптура «Ангел-хранитель» (L‘ange protecteur) французско-американской художницы, модели, скульптора, режиссёра & автора многочисленных красочных книг, иллюстрированных вручную, Ники де Сен-Фалль.
Всемирную известность Сен-Фалль приобрела серией своих скульптур под общим названием «Нана» (Nanas), одной из которых является наш «Ангел», опекающий здание главного вокзала Цюриха (Zürich Hauptbahnhof) с 1997 года.

Любопытная деталь: статуя весит полторы тонны, имеет длину 11 метров и была подарком фирмы «Securitas» к 150-летию швейцарских железных дорог. Но сделанная в США фигура не помещалась в самолёт, и её пришлось переправлять в трёх частях через Роттердам & Базель в Цюрих. Сен-Фалль лично наблюдала за процессом инсталляции.

Кстати, обратите внимание на цветочное платье & золотые крылья ангельской Наны: они выполнены акварелью, и чтобы не повредить краску, каждые три месяца с них аккуратненько сдувается (а не вытирается) пыль.

А в 1956 году Сен-Фалль познакомилась со швейцарским скульптором холостоходов Жаном Тэнгли, за которого она вышла замуж в 1967.

Jean Tinguely & No-nonsense Nonsense

Jean Tinguely in Zurich Seefeld «Heureka» 1964

Уже неоднократно проходила мимо этих железяк и каждый раз удивлялась: казалось бы, вокруг — озеро, горы, романтика, а на самом почётном месте — куча металлолома. Но вот в чём штука: Жан Тэнгли, швейцарский скульптор, представил эту груду металла как свою первую работу на выставке в Лозанне в 1964 году. «Эврика» собрана из металлических труб, стальных колёс, металлических поддонов, и всё это двигается внутри себя & по себе, создавая иллюзию цели & замысла. Название произведения иронично, потому что «Эврика» является машиной без смысла, бесполезной фигнёй, созданной для самой себя, устройством, пашущим вхолостую. Своими холостоходами, а их у него много, Тэнгли описывает наше современное общество, погрязшее в потреблении & индустриализме; общество бешеной деятельности, обречённой закончиться абсурдом.

А с апреля по октябрь эту бестию ежедневно приводят в движение на восемь минут в 11:00, 15:00 и в 19:00.

Кстати, синего ангела на главном вокзале в Цюрихе знаете? Подвешенная под потолком фигура «Ангел-хранитель». Так вот его скульптор — жена & великая любовь Жана Тэнгли, Ники де Сен-Фалль. Про это тоже напишу.