Биберштайн — Бобровая скала — жилой поселок в сельской местности, расположенный между Aare (самой длинной швейцарской рекой) и Jura (горным массивом на западной границе Швейцарии, отделяющим Швейцарию от Франции).

Нетронутый старый центр деревни, замок, современные жилые районы, а также богатая флора и фауна — всё это помещается на 4.1 кВ.км (410 гектарах) и принадлежит 1700 биберштайнцам, 200 из которых иностранцы.

Весь Биберштайн, безусловно, красивая местность, но больше всего меня заинтересовала карьера Замка Биберштайн.

Schloss Biberstein стоит на скале, недалеко от реки Ааре. В 13 веке замок был частью небольшого средневекового городка — фундаментные стены и башня датируются этим периодом. Остальные его постройки моложе на 300 лет. Вероятно, они были достроены уже после пожара 1587 года, когда замок был разрушен, но быстро восстановлен.

В 1889 году замок Биберштайн стал детдомом, а сегодня это жилой, учебный и рабочий центр для людей с ограниченными возможностями. Владельцем является частный политически и религиозно нейтральный фонд Schloss Biberstein — самый крупный работодатель Биберштайна. Фонд управляет виноградниками, владеет единственным в деревушке магазинчиком, предлагает несколько мест обучения для молодежи, а пожилым людям обеспечивает адаптированные формы проживания и ухода. Расходы фонда покрываются кантоном Ааргау, кантонами проживания тех, кто находится под опекой фонда или получает страховку по инвалидности, и за счёт оплаты поставщикам услуг (например, садоводческих), доходов от продажи продуктов (мармелады, свечки, выпечка, рукоделия, вино, открытки и так далее) и пожертвований.

А вообще, конечно, здорово, что исторические объекты не бросают гнить и разваливаться, а превращают их не просто в музейные экспонаты доживать свой архитектурный век, а позволяют им активно участвовать в современной жизни, быть частью той истории, которую Габсбурги & Со. себе и представить не могли. Такой подход не только протягивает ниточку в прошлое, а утверждает это прошлое как незыблемую часть настоящего.