Fischingen (TG) — kingdom of dandelions

Fischingen, April 2024

Бесконечные поля одуванчиков я увидела впервые в жизни. Тонны уходящей в горизонт пушистой желтизны — потрясающее зрелище.

Fischingen, April 2024

Деревушка Фишинген (кантон Thurgau) находится в часе езды от Цюриха, и история её начинается аж в 12 веке.

Fischingen, April 2024

Сегодня слева & справа от главной дороги расположены лесозаготовки, чуток поодаль от них — душистые леса, а между лесом & индустрией — жилые дома.

Fischingen, April 2024 — solar panels

Фишинген насчитывает примерно 3’000 жителей. Своё название деревня получила благодаря прудику, в котором водилось несметное количество рыбы. К сожалению, тот пруд не сохранился, зато на гербе Фишинген изображены две рыбы: одна профилем налево, другая — направо.

Fischingen, April 2024

Fisch– по-немецки «рыба», а алеманнское окончание -ingen, утвердившееся ещё в 5./6. веке, указывает на переселение народов и ссылается на местности, которые были основаны & заселены франками.

Fischingen, April 2024

Любопытная деталь: детский приют Фишингена, аффилированный с местным монастырём, подвергся шквалу публичной критики в 2013, потому что ещё в начале 1970-х на детях приюта проводились нелегальные опыты лекарственных препаратов, и делала это государственная психиатрическая клиника Münsterlingen в том же кантоне Thurgau.

Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024 — бункер времён Второй мировой войны; воронкообразное отверстие смотрит в сторону Германии
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024 — был фонтанчик, а когда перестала поступать вода, то из него сделали очаровательную клумбу
Fischingen, April 2024 — бетонная кормушка
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024 — я поднимаюсь или спускаюсь?
Fischingen, April 2024
Fischingen, April 2024