Была я месяц назад в волшебном месте — Engelberg, «ангельская гора» по-немецки. Это недалеко от Цюриха, полтора часа езды (если с паузой на кофе) в кантоне Obwalden.

Въехав в центр Энгельберга, я упёрлась в гигантское рождественское украшение. Мне это показалось забавным, так как на дворе конец февраля и всю рождественскую тематику обычно убирают ещё в январе.

Энгельберг — это такой скромный St Moritz. В запасе у меня было часа полтора & я решила прогуляться вокруг центра — именно вокруг, дабы избежать толпы людей.

Интересная деталь: недвижимость здесь вовсю скупают шведы.

Кстати, вокруг названия Engelberg долго ходили споры: что оно действительно означает? Вариантов было три: либо это «гора ангелов», либо «уединённое место на краю света», либо «высокогорье англов» (переселенцев из Англии). Всё оказалось намного проще. Энгельберг означает «гора, принадлежащая Энгельхарду». Горой раньше называли не холмище от пят до макушки, как, например, гора Фуджи или Маттерхорн. Горой было возвышение от подножья до вершины, то есть склон. И вот на этом склоне находилось горное пастбище, принадлежавшее когда-то фермеру по имени Энгельхард. Отсюда и название Энгельберг, то есть гора (склон) Энгельхарда.