
«Собачки!», подумала я, и рванула в село Hundwil, кантон Appenzell (Ausserrohden), ведь «Hund» на немецком «собака», а «Wil» — производное от «wilare», означающее «хутор».

Вот так в часе пятнадцати минутах езды от Цюриха я обнаружила самую загадочную деревушку Швейцарии — Хундвиль, которая впервые упоминается в документах аж в 921 году.
Одна церковь, одна булочная и несчётное количество ресторанов на лишь 930 хундвилерцев. Зачем им столько харчевен? Как выяснилось, в Хундвиле безумно популярен хайкинг — сюда приезжают погулять не только швейцарцы, но и иностранцы. Место известное, и дело даже не в собачках! А весь этот пеший туризм надо кормить, отсюда и ресторан на ресторане.

Несмотря на название места, собачки мне встретились ровно две: одна на фонтанчике, а вторая — поживее, и облаивала она меня с таким наслаждением, которое накрывает только от чувства выполненного долга.

Красиво здесь, конечно, и глаз и душа отдыхают при виде бесконечных сочно-зелёных полей, но жилой Хундвиль — это потрёпанные & полуразваленные дома, для большого количества которых ищут покупателя или съёмщика. Итого, Хундвиль великолепно сочетает в себе шарм горной деревушки & закулисье саспенс-триллера.

Кстати, с гербом тоже интересная история. На гербе Хундвиля изображены медведь & собака. Гербы начали появляться в Швейцарии в 12 веке, но официально устаканились лишь в 1939 году. На гербах изображено то, как местные жители интерпретировали происхождение имени своего села на момент проектирования герба. Поэтому животный мотив на гербах совершенно не означает, что название места имеет отношение к тому или иному животному.

Так при чём же тут собачки? Да ни при чём. Как оказалось, «Hund» тоже является производным — от личного имени Hunto или Hundo. Так что Hundwil означает не более чем «хутор дяди Хундо».









